کتاب User Stories Applied به طور کامل توسط جامعه Agile مورد بررسی قرار گرفته است. این کتاب یک فرآیند برای نیازمندیها(Requirements) ارائه میدهد که موجب صرفهجویی در زمان، حذف دوبارهکاریها و در نهایت حصول یک نرمافزار بهتر میشود.
بهترین راه برای ساخت نرمافزاری که نیازهای کاربران را برآورده کند، آغاز با “داستان کاربری” یا User Story است، که به معنی یک توضیح ساده، واضح و مختصر از کارکردیست(Functionality) که برای کاربران واقعی ارزشمند است. نویسنده در این کتاب طرحی را برای نوشتن این داستانهای کاربری آماده کرده و آنها را در چرخه حیات توسعه شما قرار میدهد.
در این کتاب شما یاد خواهید گرفت که چه چیزی یک داستان کاربری عالی را ایجاد میکند و چه چیزی یک داستان کاربری بد به ارمغان میآورد. شما میتوانید راههای عملی برای جمعآوری داستانهای کاربری کشف کنید، حتی زمانی که نمیتوانید با کاربران خود صحبت کنید. سپس، هنگامی که شما داستانهای کاربری خود را گردآوری کرده و تفسیر نمودید، نویسنده کتاب یه شما نشان میدهد که چگونه آنها را سازماندهی و اولویتبندی کرده و از آنها برای Planning، مدیریت و تست استفاده کنید.
این کتاب شامل این سرفصلهاست:
- مدلسازی نقش کاربر: درک آنچه که کاربران در آن اشتراک دارند و جایی که آنها متفاوت هستند
- جمعآوری داستان: مصاحبههای کاربری، پرسشنامه، مشاهده، و کارگاه آموزشی
- کار با مدیران، مربیان، فروشندگان و دیگر “نمایندگان”
- نوشتن داستان کاربری برای تست پذیرش
- استفاده از داستانها برای اولویتبندی، تنظیم زمانبندی و تخمین هزینههای Release
- سوالات و تمرینات پایان فصل
کتاب User Stories Applied برای هر توسعهدهنده، تستر، تحلیلگر، و مدیر کارآمد در حوزه نرمافزار با هر روش Agile مانند XP، Scrum و … و حتی رویکرد بومی خودتان ارزشمند خواهد بود.
سلام
ممنون از به اشتراک گذاری این کتاب. آیا شما اطلاع دارید که ترجمه فارسی این کتاب موجود هست یا نه؟
سلام جناب سروش
تا جاییکه اطلاع داریم، ترجمه فارسی از این کتاب ارائه نشده.
اگر شما چنین موردی رو یافتید خوشحال میشیم اطلاعات اون رو در اختیار ما قرار بدید، که ما هم اطلاعات تهیه اون کتاب رو در سایت به اشتراک بگذاریم.